沧州柴家庄，小旋风柴进巡视完自己的田地后回到家中，一名庄客便走上前来，躬身拱手道：“禀告庄主，有江湖传闻，萧峰、青面兽杨志、黑旋风李逵三人往沧州而来，恳求庄主庇护。”
柴进喝了口茶，神情有些疑惑的问道：“我记得杨志是丢了生辰纲，这萧峰又是为何？”
负责收集江湖传闻的庄客拱手道：“庄主有所不知，一个月前，萧峰在青州城外，集结清风寨、二龙山、桃花山、清风山的贼寇，与青州府作对，双方斗了三场。”
“第一场是青州兵马都监、江湖诨号镇三山的黄信领兵前往，被萧峰打败。”
“第二场是青州指挥司统制、江湖诨号霹雳火的秦明领兵五百前去剿灭，依旧败于萧峰之手。”
“第三场是青州府巡检